The users here seem about 50/50 split between metric and imperial. I’m a metric user, and I would absolutely love it if the forum could insert a unit conversion of any fahrenheit temperatures in posts that I’m reading.
I’m imagining a parenthetical insertion, but if the forum software can’t handle it, maybe it could be a mouseover or a list of temperatures that get ghosted under the scroll bar at the right.