I’m not sure about Roast Notes but the only way to get Flavors useful is if you don’t exactly match the bean with the Vendor. Vendor is required but you can change the exact name of the bean enough to make the descriptions available in the Label Editor.
In the label creator the Notes is actually shown as Comments.
We will get the naming sorted out in a future release.
The flavors is derived from the Bean you used.