Unclear text in RoastTime UI

I am roasting on an r1 only using the RoastTime software to control the roast.
Today after updating with the latest updates, and after pressing the hardware prs to stop the cooling fan and set the roaster into cooldown mode, I checked in RT and was a bit confused to see the following:
Your roaster is cooling and ready to enter cooldown mode.
Cooldown roaster Knap
I am sure that the roaster was already cooling, but the message seem to suggest that cooling will first start when you press the software button. However when I press the button nothing changes. Before you would just see cooling. There may be a good reason for this behavior but it is very confusing.

Claus